Département de Français et de Russe

1. Présentation

Créé en février 2020 à la suite de la fusion des deux départements de Français et de Russe de HUFLIS, le Département de Français et de Russe compte aujourd’hui parmi les huit unités d’enseignement et de recherche de l’établissement.

Avant cette réorganisation, le Département de Français, fondé en juillet 2004, résultait de la fusion entre le Département de Français de l’École Normale Supérieure et le Groupe de Français de la Faculté des Sciences. Le Département de Russe, pour sa part, est né de la réunion des deux départements de Russe issus de ces mêmes facultés.

2. Organigramme

Doyenne du département

Madame NGUYÊN Thi Huong Hué

Docteure – Enseignante-chercheuse principale

Doyenne adjointe

Madame PHAN Thi Kim Liên

Titulaire d’un master – Enseignante-chercheuse principale

Groupe Linguistique française - Tourisme

Responsable du groupe

Madame NGUYÊN Thi Huong Hué

Docteure – Enseignante-chercheuse principale

Groupe Didactique du Français Langue Étrangère

Responsable du groupe

Monsieur TRUONG Hoang Lê

Docteur – Enseignant-chercheur principal

Groupe Linguistique russe - Tourisme

Responsable du groupe

Monsieur NGÔ Xuân Biên

Titulaire d’un master – Enseignant-chercheur

Organigramme du Département de Français et de Russe (à compter jusqu’à mai 2025)

Sơ đồ cơ cấu tổ chức Khoa Tiếng Pháp- Tiếng Nga (tính đến tháng 05/2025)

3. Corps d’enseignants-chercheurs

En mai 2025, l’équipe pédagogique du département se compose de 19 membres, dont 18 enseignant·e·s-chercheur.e.s et une secrétaire.

Parmi les 18 enseignants-chercheurs, 5 sont titulaires d’un doctorat et 13 d’un master, dont beaucoup ont poursuivi leurs études en France, au Canada, en Belgique ou en Russie.

4. Fonctions

Le Département de Français et de Russe a pour missions :

- de former des spécialistes de niveau licence dans les spécialités suivantes : Didactique du Français Langue Étrangère, Langue française – Option Tourisme, Langue russe – Option Tourisme ;

- de dispenser de cours de français et de russe, ainsi que de mener des recherches liées aux langues étrangères.

Plus concrètement, le Département assure :

- la formation des diplômé·e·s en Didactique du Français Langue Étrangère, en Langue française – Option Tourisme, en Langue russe – Option Tourisme ;

- l’enseignement du français aux étudiant.e.s inscrites dans d’autres licences et masters ;

- le renforcement des compétences linguistiques en français et en russe, conformément au Cadre vietnamien de références pour les langues (6 niveaux) pour les apprenant.e.s qui en expriment le besoin.

- la conduite de recherches scientifiques au service de l’innovation dans l’enseignement de langues étrangères au Vietnam et de l’ouverture vers l’international.

- la coopération avec d’autres établissements de formation au Vietnam et à l’étranger, ainsi qu’avec des organisations internationales et des ambassades, en vue de favoriser les échanges académiques et culturels dans une perspective d’intégration internationale.

5. Prix et distinctions

- Certificat de mérite décerné par le Ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation en reconnaissance de l’accomplissement exceptionnel des missions pendant deux années académiques consécutives (2014-2015 et 2015-2016).

- Drapeau d’émulation attribué par le Ministère de l’Éducation et de la Formation pour performances remarquables et contributions exemplaires dans le cadre du mouvement d’émulation de l’année académique 2015-2016.

6. Contact

Bureau du département de Français et de Russe

Salle A104

École Supérieure de Langues Étrangères et d’Études Internationales, Université de Hué.

57 rue Nguyên Khoa Chiêm, commune de An Cuu, ville de Hué